Selvagia, fera di Diana serva

ballata by Francesco Landini

Sources

Florence: Biblioteca Medicea-Laurenziana, Palatino 87 (Squarcialupi Codex), fol. 137 (3/1);
Paris: Bibliothèque Nationale, fonds italien 568, fol. 104v-105 (3/1).

Facsimiles

1. The Works of Francesco Landini, edited by Leonard Ellinwood, Cambridge/Massachusetts: The Mediaeval Academy of America, 1939, plate VI (Pn568).
2. Il Codice Squarcialupi edited by F. Alberto GALLO, Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1992.

Editions

1. The Works of Francesco Landini, edited by Leonard Ellinwood, Cambridge/Massachusetts: The Mediaeval Academy of America, 1939, p. 287.
2. Der Squarcialupi-Codex Pal. 87 der Biblioteca Medicea Laurenziana zu Florenz, edited by Johannes Wolf and H. Albrecht, Lippstadt: Kistner and Siegel, 1955, p. 232.
3. The Works of Francesco Landini, edited by Leo Schrade, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1958. Polyphonic Music of the Fourteenth Century IV, p. 182.

Text Editions

CORSI, Giuseppe. Poesie musicali del Trecento, Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1970, p. 218.

Literature

1. GÜNTHER, Ursula. 'Die "anonymen" Kompositionen des Ms. Paris BN, fonds ital, 568 (Pit)', Archiv für Musikwissenschaft, XXIII (1966), p. 78.
2. REANEY, Gilbert. 'The Middle Ages', [in] A History of Song, edited by Denis Stevens, 2nd edition, New York: W. W. Norton, 1970, p. 58.

Text

Selvagia, fera di Diana serva,
perché pur fugi come presta cerva?

Deh, donna, nel mie core speculata
di tutte tuo virtù, non pur fugire;
vinca pietà la tuo voglia gelata,
sì ch'a te piaccia el mie leal servire.
Non perch'io intenda mai da te partire,
sii quanto vuoi vèr me spietata e acerva.

Nel primo aspetto fosti graziosa
co le tue belle e figurate membra;
or pur selvagia, altera e disdegnosa
ti se' mostrata a me, se ben tin membra.
Oh quanta chiara e fulgida ti sembra
quella veloce stella di Minerva!

Gioia, graveza, piacimento e doglia
fan, per pietà di me, duro lamento,
per non ben cerner di qual più si spoglia
quest'angelica forma, per cui spento
riputo me, se 'l mie duro tormento
nel mod'usato lungamente osserva