Egli è mal far le fusa e farlle torte
ballata by Niccolò da Perugia
Sources
Florence: Biblioteca Medicea-Laurenziana, Palatino 87 (Squarcialupi Codex), fol. 82 (2/2).
Facsimiles
Il Codice Squarcialupi edited by F. Alberto GALLO, Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1992.
Editions
1. Der Squarcialupi-Codex Pal. 87 der Biblioteca Medicea Laurenziana zu Florenz, edited by Johannes Wolf and H. Albrecht, Lippstadt: Kistner and Siegel, 1955, p. 121.
2. Italian Secular Music: Anonymous Madrigals and Cacce and the Works of
Niccolò da Perugia, edited by W. Thomas Marrocco, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1972. Polyphonic Music of the Fourteenth Century VIII, p. 130.
3. KELLY, Stephen K. The Works of Niccolò da Perugia, 2 vols., Ph.D.
dissertation, The Ohio State University, 1974.
Text Editions
1. LI GOTTI, Ettore. 'Poesie musicali italiane del sec. XIV', Estratto dagli Atti della Reale Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo, Ser. IV, IV/2, 1944 (1945), p. 48.
2. CORSI, Giuseppe. Poesie musicali del Trecento, Bologna:
Commissione per i testi di lingua, 1970, p. 105.
Text
Egli è mal far le fusa e farle torte,
ché non si fila bene,
ma con dogli' e con pene
spesso si trova 'l fil di male sorte.
Ma chi non vuol filare
farassi disprezzare
e l'opra sua giungerà a la morte
