Se la nimica mie fortuna more

ballata by Francesco Landini

Sources

Florence: Biblioteca Medicea-Laurenziana, Palatino 87 (Squarcialupi Codex), fol. 167v (2/2).

Facsimiles

Il Codice Squarcialupi edited by F. Alberto GALLO, Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1992.

Editions

1. The Works of Francesco Landini, edited by Leonard Ellinwood, Cambridge/Massachusetts: The Mediaeval Academy of America, 1939, p. 151.
2. Der Squarcialupi-Codex Pal. 87 der Biblioteca Medicea Laurenziana zu Florenz, edited by Johannes Wolf and H. Albrecht, Lippstadt: Kistner and Siegel, 1955, p. 306.
3. The Works of Francesco Landini, edited by Leo Schrade, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1958. Polyphonic Music of the Fourteenth Century IV, p. 101.

Text Editions

CORSI, Giuseppe. Poesie musicali del Trecento, Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1970, p. 217.

Recordings

1. Music of the Time of Boccaccio's Decameron, Musica Reservata, directed by John Beckett: Philips 802904.
2. Transformations, Music for a While, directed by Richard Taruskin (1974): 1750 Arch Records 1753.

Text

Se la nimica mie fortuna more,
gli effetti tuo in me turbar consenti:
non vegio aver mai fin e mie tormenti.

Amor, tu sa' ben quant'i' ho sofferto
d'affani, a fine di tuo premio avere
in donna tal ch'essemplo è di virtù.
Ma ch'è a me, perch'al mie servir merto
si piega a darmi suo giusto volere,
se 'l mio distino in ciò può di te più?
Se la tua forza per tempo non more,
vinci, signor, di mie fortuna i venti,
sì che buon porto i mie disii contenti