A vous, douce debonaire (polyphonic)
Three-voice rondeau by Jehan de Lescurel
Sources
Paris: Bibliothèque Nationale, fonds français 146, fol. 57 (3/1).
Facsimiles
1. WOLF, Johannes. Geschichte der Mensural-Notation von 1250-1460 nach den theoretischen und praktischen Quellen, 3 vols., Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1904. [reprinted Hildesheim: G. Olms, 1965], p. 15.
2. Les plus anciens monuments de
la musique française, edited by Pierre Aubry, Paris: 1905, plate XX.
3. Die Musik in Geschichte und Gegenwart, edited by Friedrich Blume, 16 vols., Kassel and Basel: Bärenreiter, 1949 ff, p. 1042.
4. The Works of Jehan de
Lescurel, edited from the Manuscript Paris, B. N. f. fr. 146, edited by Nigel Wilkins, [n.p.]: American Institute of Musicology, 1966. Corpus Mensurabilis Musicae 30.
5. ROESNER, Edward H. Le Roman de Fauvel in the edition of Mesire
Chaillou de Pesstain, New York: Broude Brothers, 1990.
Editions
1. FÉTIS, François. Histoire gènèrale de la musique, vol. V, Paris: Firmin-Didot, 1876, p. 291.
2. WOLF, Johannes. Geschichte der Mensural-Notation von 1250-1460 nach den theoretischen und praktischen Quellen, 3 vols.,
Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1904. [reprinted Hildesheim: G. Olms, 1965], Vol. III, p. 26.
3. RIEMANN, Hugo. 'Die Melodik der Minnesänger', Musikalisches Wochenblatt, XXXVI (Leipzig, 1905), p. 779.
4. Rondeaux, Virelais und
Balladen aus dem Ende des XII., dem XIII. und dem ersten Drittel des XIV. Jahrhunderts, edited by Friedrich Gennrich, 3 vols., Dresden: 1921, Göttingen: 1927; Langen: 1963, Vol. I, p. 307.
5. History of Music in Sound. III. Ars Nova and the
Renaissance, edited by Dom Anselm Hughes, London: Oxford University Press, 1953, p. 12.
6. Jehannot de L'Escurel: Balades, Rondeaux et Diz Entez sus Refroiz de Rondeaux, edited by Friedrich Gennrich, Langen bei Frankfurt: 1964.
7.
The Works of Jehan de Lescurel, edited from the Manuscript Paris, B. N. f. fr. 146, edited by Nigel Wilkins, [n.p.]: American Institute of Musicology, 1966. Corpus Mensurabilis Musicae 30, p. 1.
8. French Secular Compositions of the
Fourteenth Century, music edited by Willi Apel, texts edited by Samuel N. Rosenberg, Rome: American Institute of Musicology, 1970. Corpus Mensurabilis Musicae 53/I, p. 95.
9. French Secular Music. Rondeaux and Miscellaneous Pieces,
edited by Gordon K. Greene, with literary texts by Terence Scully, Monaco: Editions de Oiseau-Lyre, 1989. Polyphonic Music of the Fourteenth Century XXII, p. 11.
Text Editions
MONTAIGLON, Anatole de. Chansons, ballades et rondeaux de Jehannot de Lescurel, Paris: P. Jannet, 1855, p. 13.
Literature
1. WILKINS, Nigel. 'Music in the fourteenth century. "Miracles de Nostre Dame"', Musica Disciplina, XXVIII (1974), p. 62.
2. ARLT, Wulf. 'Aspekte der Chronologie und des Stilwandels im französischen Lied des 14. Jahrhunderts', Forum
Musicologicum (Aktuelle Fragen der musikbezogenen Mittelalterforschung), vol. III, Basel: Amadeus Verlag, 1975, p. 224., p. 224.
3. BROWN, Howard M. 'Chanson. I. Origins to about 1430', The New Grove, IV (1980): 136-137.
4. GAGNEPAIN,
Bernard. 'La musique en France a l'arrivèe de Guillaume de Machaut', Guillaume de Machaut, poète et compositeur. Colloque - Table Ronde, 1978, p. 278.
Recordings
1. The History of Music in Sound. Vol. III. Ars Nova and the Renaissance (c. 1300 - 1540), Pro Musica Antiqua/Cape, Lemuel Hughes, Clarence Roberts, Br (1953): HMV HMS 20-31, 21=(78rpm mx. 2EA 15609-1B).
2. La Musique et la Poèsie
Française, Monique Rollin Ensemble: Rollin (S), Tessier (T), Demigny (B (1955?): Club National du Disque CND 9.
3. The Art of Courtly Love. Vol. I. Guillaume Machaut and His Age [Contemporaries], Early Music Consort of London, directed
by David Munrow (1973): HMV SLS 863(3) (GB).
4. Trouvères: Höfische Liebeslieder aus Nordfrankreich um 1175 - 1300, Sequentia Ensemble for Medieval Music (1984): Harmonia Mundi HM 16-9501-3.