Né 'n ciascun mie pensiero

Three-voice ballata by Francesco Landini

Sources

Florence: Biblioteca Medicea-Laurenziana, Palatino 87 (Squarcialupi Codex), fol. 139v (3/2); Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26, fol. 38v (3/2); San Lorenzo, Archivio Capitolare 2211 [palimpsest], fol. 89v;
Paris: Bibliothèque Nationale, fonds italien 568, fol. 115v-116 (3/2).

Facsimiles

1. Il codice musicale Panciatichi 26 della Biblioteca Nazionale di Firenze, facsimile edition by F. Alberto Gallo, Florence: Leo S. Olschki Editore, 1981, no. 73 (FP).
2. Il Codice Squarcialupi edited by F. Alberto GALLO, Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1992.

Editions

1. The Works of Francesco Landini, edited by Leonard Ellinwood, Cambridge/Massachusetts: The Mediaeval Academy of America, 1939, p. 247.
2. Der Squarcialupi-Codex Pal. 87 der Biblioteca Medicea Laurenziana zu Florenz, edited by Johannes Wolf and H. Albrecht, Lippstadt: Kistner and Siegel, 1955, p. 238.
3. The Works of Francesco Landini, edited by Leo Schrade, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1958. Polyphonic Music of the Fourteenth Century IV, p. 168.

Text Editions

CORSI, Giuseppe. Poesie musicali del Trecento, Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1970, p. 196.

Literature

1. D'ACCONE, Frank. 'Una nuova fonte dell' "Ars nova" italiana: il codice di San Lorenzo, 2111', Studi Musicali, XIII (1984): 3-31.
2. FISCHER, Kurt von. 'Text underlay in Landini's ballate for three voices', Current Musicology, 45-47 (1990), p. 182.
3. NADAS, John. 'Editorial practices in early Quattrocento Florentine anthologies of secular polyphony', L'Ars nova italiana del Trecento VI: Certaldo 1984, Certaldo: Centro di Studio L'ars nova italiana, 1992.

Text

Né 'n ciascun mie pensiero
può tuo durezza far ch'i' tuo non sia,
né ch'i' altra ami che te donna mia.

Tu puo' ben quel piacere
ch'i' ho, quando i begli ochi volgi e miri,
tormi e 'l viso celar, com'a te piace;
ma i dolci mie sospiri
chi torrà, ché com più mi fai dolere
più sento amor che mi consuma e sface?
Tu sola la mie pace;
quel ben, che 'l mie cor chiede, hai 'n tuo balia
e duor di te non spera e non disia