La Trobe University - Library: Medieval Music Database - Annual cycle of feasts of liturgical chant, liturgical polyphony and secular music of the late middle ages.

Se merçé, donna, merita 'l servire

ballata by Francesco Landini

Sources

Florence: Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26, fol. 20 (2/2).

Facsimiles

Il codice musicale Panciatichi 26 della Biblioteca Nazionale di Firenze, facsimile edition by F. Alberto Gallo, Florence: Leo S. Olschki Editore, 1981, no. 38.

Editions

1. The Works of Francesco Landini, edited by Leonard Ellinwood, Cambridge/Massachusetts: The Mediaeval Academy of America, 1939, p. 155.
2. The Works of Francesco Landini, edited by Leo Schrade, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1958. Polyphonic Music of the Fourteenth Century IV, p. 38.

Text Editions

CORSI, Giuseppe. Poesie musicali del Trecento, Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1970, p. 219.

Text

Se merzé, donna, merita 'l servire,
non debe l'altru' sdegno
poter tor mio dover sanza fallire.

Non si convien, perché non è ragione,
ch'io perda quel disio, ch'a vo' mi mena,
per altr'ofesa che per mie cagione.
Per servar onestà soffert'ho pena
tanto ch'esser dovrei di pace degno:
e non è colpa l'altrui difetto.
Deh, merzé mova, col benigno aspetto,
vostra biltà serena
in atto di pietà del mie martire