Ben di fortuna non fa ricch' altruy

Two-voice ballata by Niccolò da Perugia

Sources

Florence: Biblioteca Medicea-Laurenziana, Palatino 87 (Squarcialupi Codex), fol. 89v (2/2); Biblioteca Medicea-Laurenziana, Rediano 184, fol. 112v (text); Biblioteca Riccardiana 1100, fol. 57v (text).

Facsimiles

Il Codice Squarcialupi edited by F. Alberto GALLO, Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1992.

Editions

1. Der Squarcialupi-Codex Pal. 87 der Biblioteca Medicea Laurenziana zu Florenz, edited by Johannes Wolf and H. Albrecht, Lippstadt: Kistner and Siegel, 1955, p. 139.
2. Italian Secular Music: Anonymous Madrigals and Cacce and the Works of Niccolò da Perugia, edited by W. Thomas Marrocco, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1972. Polyphonic Music of the Fourteenth Century VIII, p. 103.
3. KELLY, Stephen K. The Works of Niccolò da Perugia, 2 vols., Ph.D. dissertation, The Ohio State University, 1974.

Text Editions

Cantilene e ballate, strambotti e madrigale nei secoli XIII e XIV, edited by Giosuè Carducci, Pisa: Nistri, 1871, p. 288.

Literature

GALLO, F. Alberto. 'The musical and literary tradition of 14th century poetry set to music', Musik und Text in der Mehrstimmigkeit des 14. und 15. Jahrhunderts, edited by U. Günther and L. Finscher, Kassel: Bärenreiter: 1984, pp. 55-76.

Text

Ben di fortuna non fa ricch'altrui;
che par che chi più aver del suo si prova,
più gnudo di virtù ogn'or si trova.

Tengasi gli occhi alle cose celeste
e' piedi alle ricchezze fuggitive.
Bea[to] chi quà giù del ciel si veste,
e guai a chi per far pecunia vive!

Virtù non or fa riccho e ciò si scrive
per ch'egli è fermo ben ma di colui
tesor può dir doman; non son ma fui